致扬·安·别尔津

  1918年10月25日
  
  致别尔津同志
  亲爱的别·同志:
  
  开除赫尔佐格是怎么回事? 298
  
  我认为我们应当替他说话。开除他的人全是些坏蛋,机会主义者。
  
  请来信谈谈此事。
  
  但愿您已了结了吉尔波“案件”,就是说您已完全承认他平反了。请向他转达我的问候。他在哪里?
  
  法文版《国家与革命》何时能出版? 299 我想写一篇批判王德威尔得的序言,能否来得及?
  
  请寄来:王德威尔得《社会主义反对国家》、《被占领的比利时和国际社会主义》、《俄国革命的三个方面》。这三本书都是巴黎博扎尔街5—7号贝尔热—勒弗罗出版社出版的。
  
  请搜集所有这类小册子(英文、法文、意大利文和德文的)。请更经常地报告法国情况。那儿有什么消息?情况怎样?
  
  敬礼!
  
  您的列宁
  
  发往伯尔尼
  
  载于1925年1月21日《真理报》第17号


  注  释

298 指雅科布·赫尔佐格被开除出瑞士社会民主党一事。——385。
299 列宁的《国家与革命》一书的法文版最初于1919年在莫斯科出版。1921年起,该书法文版在巴黎多次出版。——385。